OFFICIAL MUSIC VIDEO

Update video link



On the new album, band mastermind KOBAMETAL stated:
“As prophesied by the FOX GOD, a new album will be released on April 1st, 2016, also known as the FOX DAY. Since the release of BABYMETAL’s debut album in 2014, we have been racing across the globe non-stop on our World Tour.
Through the last tour I have come across people from all over the world and have had the chance to feel that miraculous moment when everyone came together via BABYMETAL.
Our new song "THE ONE” contains lyrics that speak of uniting the world, or a crowd favorite at concerts “Road of Resistance” that never fails to bring our fans together, every BABYMETAL song makes up this extraordinary story.
I continue to believe that the songs of BABYMETAL continue to push them forward to discover new possibilities.
All I can say right now is for all of you to wait patiently for the coming of the FOX DAY.”

Song Lyrics:

Seiya sessesse seiya.
Seiya sessesse seiya.
Soiya sossosso soiya.
Soiya sossosso soiya.

(Ossu.) Namida koborete mo
(Ossu.) tachimukatte yukooze!

Hitasura seiya soiya tatakau-nda
kobushi o motto kokoro o motto
zenbu zenbu togisumashite.
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)

Mada mada seiya soiya tatakau-nda
kanashiku natte tachiagare-naku natte mo.
(Aa ossu ossu.)

Seiya sessesse seiya.
Seiya sessesse seiya.
Soiya sossosso soiya.
Soiya soso soiya.

(Ossu.) Kokoro orarete mo
(Ossu.) tachimukatte yukooze!

Hitasura seiya soiya tatakau-nda
kobushi o motto kokoro o motto
zenbu zenbu togisumashite.
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)

Mada mada seiya soiya tatakau-nda
kanashiku natte tachiagare-naku natte mo.

(Wo'oo wo'oo wo'oo.)
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)

Seiya soiya tatakau-nda
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)
zenbu zenbu togisumashite.
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)

Seiya soiya tatakau-nda
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)
zenbu zenbu togisumashite.
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)

Hitasura seiya soiya tatakau-nda
kobushi o motto kokoro o motto
zenbu zenbu togisumashite.
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)

Mada mada seiya soiya tatakau-nda
kanashiku natte tachiagare-naku natte mo.

Hashire!
(Seiya soiya tatakau-nda)
(zenbu zenbu togisumashite.)
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)

Hashire!
(Seiya soiya tatakau-nda)
(zenbu zenbu togisumashite.)

(Wo'oo wo'oo wo'oo.)
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)
(Wo'oo wo'oo wo'oo.)

[English:]

Seiya sessesse seiya.
Seiya sessesse seiya.
Soiya sossosso soiya.
Soiya sossosso soiya.

(Ossu.) Even if tears spill from our eyes,
(Ossu.) let's confront it!

Single-mindedly, seiya soiya, let's fight on
with our fists more... with our spirits more...
with making all sharper.
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)

Still more, seiya soiya, let's fight on
even if we get sad and unable to stand up.
(Ah ossu ossu.)

Seiya sessesse seiya.
Seiya sessesse seiya.
Soiya sossosso soiya.
Soiya soso soiya.

(Ossu.) Even if our spirits are broken,
(Ossu.) let's confront it!

Single-mindedly, seiya soiya, let's fight on
with our fists more... with our spirits more...
with making all sharper.
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)

Still more, seiya soiya, let's fight on
even if we get sad and unable to stand up.

(Wo'oh wo'oh wo'oh.)
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)

Seiya soiya, let's fight on
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)
with making all sharper.
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)

Seiya soiya, let's fight on
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)
with making all sharper.
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)

Single-mindedly, seiya soiya, let's fight on
with our fists more... with our spirits more...
with making all sharper.
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)

Still more, seiya soiya, let's fight on
even if we get sad and unable to stand up.

Run!
(Seiya soiya, let's fight on)
(with making all sharper.)
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)

Run!
(Seiya soiya, let's fight on)
(with making all sharper.)

(Wo'oh wo'oh wo'oh.)
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)
(Wo'oh wo'oh wo'oh.)


Edit Info  |   Print


More...